Je viens de découvrir un excellent site Internet consacré à Aberto Breccia, ce génial dessinateur argentin. Peu d'auteurs de bande dessinée ont acquis une telle virtuosité dans le dessin ; et moins encore ont continué à expérimenter de nouvelles techniques, à défricher de nouvelles voies tout au long de leur carrière. Pendant une vingtaine d'années Alberto Breccia a amélioré progressivement sa technique de dessin réaliste. Cette période classique a culminé avec Mort Cinder (1962-1964), chef-d'œuvre lorgnant vers l'expressionnisme. À partir de ce moment, il n'a plus cessé de varier les techniques (du noir et blanc de Perramus aux couleurs de Dracula, du réalisme du Che à l'expressionnisme caricatural de Buscavidas, en passant par les papiers collés des Mythes de Cthlhu). S'il a adapté de nombreux classiques littéraires (Edgar Allan Poe, H. P. Lovecraft, Ernesto Sàbato), il a aussi collaboré avec plusieurs excellents scénaristes (Hector Oesterheld et Juan Sasturain notamment).
En parcourant ce site Internet, instructif et très complet, un élément m'a particulièrement frappé : seule une minorité des œuvres de cet auteur ont été publiées en français. Moi qui pensais bien connaître l'œuvre de Breccia, j'ai bien dû me rendre à l'évidence : il m'en reste à découvrir des pans entiers. Malheureusement, ces œuvres inédites en France sont rares également à l'étranger et sont notamment, pour la quasi totalité, introuvables de nos jours en Argentine même. Quand un éditeur aura-t-il le courage (ou l'inconscience) de nous faire découvrir les albums encore inédits de ce maître sud-américain ?
merci beaucoup d'avoir mentionné mon site !
RépondreSupprimer